Les fondateurs de Ass architectes (M. Annen, R. Siebold et H. Siegle), cités dans l'article sur la centrale à gaz de Genève, sont maintenant à la retraite. C'est la deuxième génération (C. Delarue, S.P. Vuille et W. Stämpfli) qui transmet la main petit à petit à la troisième génération (D. Pinto, C. Zumbino et F. Stämpfli).