Sur la Mattengasse, à deux pas de la gare de Zurich, quelques pâtés de maison vibrent au rythme de l’Inde et du Sri Lanka. Deux clients devisent en tamoul à la sortie du Supermarkt Maharaja, une employée vêtue d’un sari traditionnel s’apprête à ouvrir le Kapy Silks, magasin d’étoffes orientales, et le Don’t Worry Eat Curry (restaurant sri-lankais) reçoit sa livraison de légumes journalière. Comme d’habitude. Un attroupement inhabituel se forme cependant depuis peu aux abords de Rishi Express AG, échoppe spécialisée dans l’envoi de devises vers l’Inde et le Sri Lanka.