Chaque mardi de l'été, «Le Temps» se promène dans un de ces lieux, en Suisse, qui évoquent d'autres paysages, géographiques et/ou temporels.

Episodes précédents:

Après quelques minutes de bateau, la rive est en vue. Familier du lieu depuis des décennies, le capitaine entame la manœuvre d’approche. Son embarcation glisse avec précaution vers un des deux pontons de bois, tourne sur elle-même, tamponne une bouée d’amarrage et s’immobilise. Le moteur est coupé. A terre, plusieurs voyageurs attendent le retour du petit ferry.