Dans le Medienzentrum de Zurich, les quatre objets cantonaux s’affichent en grand sur le mur ce dimanche. Barre chocolatée en main, deux statisticiens les actualisent minute par minute, commune par commune. L’issue du vote est cependant rapidement claire: les moins de 18 ans n’auront pas accès aux urnes dans le canton. Malgré le soutien du gouvernement, deux tiers des habitants (64,4%) refusent l’initiative parlementaire.