Une montée en puissance dans la délinquance, jusqu’à l’acte ultime, commis avec une «froideur déconcertante». Aux yeux de l’accusation, toutes les caractéristiques de l’assassinat sont réunies. Le parquet requiert 20 ans de privation de liberté contre Daniel*, 22 ans aujourd’hui, auteur du coup de feu qui a tué Aran*, 21 ans, un soir de novembre 2018 dans le parc des Quatre-Marronniers, à Yverdon.